Más de mil adolescentes de habla hispana de todas las naciones latinoamericanas, Estados Unidos, Canadá y España, principalmente, enviaron durante el año 2001 y parte del 2002, preguntas a la versión tecnológicamente más simple de este Portal (www.pololeos.com) sobre diversos aspectos referidos a la etapa de su pubertad. A todos respondí individualmente. Se creó, en varios casos, una interacción muy valiosa que enriqueció la visión que tengo de los jóvenes y me demostró, empíricamente, que la tarea de ayudarlos no solamente es necesaria sino que indispensable.
Las preguntas siguientes fueron seleccionadas por su originalidad, relevancia y universalidad. También las respuestas están hechas con un criterio universal.